Product Manager | $100k-125k USD + Benefits | Mandarin-speaking preference | Remote (Portland-based) | Tech

About this role

Product Manager | $100k-$125k USD | Mandarin-speaking preference | Remote (Portland-based) | Tech

The Company

A high-growth technology organization operates at the intersection of advanced software, data, and digital commerce. This ambitious team is building sophisticated tools that help modern businesses scale more efficiently, combining automation with strategic human insight. With a strong emphasis on learning, accountability, and thoughtful execution, the organization values people who thrive in fast-moving environments and take ownership of meaningful outcomes.

The Role

They are seeking an AI Product Manager to design and deliver intelligent product capabilities that sit at the intersection of user needs, machine learning, and business strategy. This role owns the development of AI-powered features ranging from optimization and recommendations to reporting intelligence, automated workflows, and emerging generative experiences.

This position is well suited for someone who enjoys working hands-on with technical teams while staying deeply connected to real customer problems. The role partners closely with engineering, data science, and design to ensure AI systems deliver meaningful, trusted outcomes.

The Responsibilities

AI Product Strategy

• Define and evolve the roadmap for AI-driven functionality, including prediction models, optimization systems, scoring frameworks, and insight-generation tools.
• Translate complex customer challenges into machine learning opportunities, thoughtfully balancing automation with human oversight.
• Collaborate with data science, engineering, and design to shape explainable and reliable AI behavior.

Cross-Functional Delivery

• Work closely with engineering, data science, design, and operations teams to bring AI products from concept to production.
• Align business partners, go-to-market teams, and leadership through clear priorities, metrics, and product narratives.
• Lead discussions around feasib...