Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote)
Company: Pavago
Location: México (Remote)
Type: Full-time
Remote: Yes
Posted: 2026-05-05
About this role
Product Designer (UX/UI + Design Systems | SaaS) – Remote
Location: Brazil, Colombia, Argentina, Mexico
Type: Full-Time, Remote
Working Hours: U.S. Business Hours
About the Role
We’re hiring a Product Designer (UX/UI) to own the end-to-end design experience across web and mobile products.
This role goes beyond visuals.
You’ll combine:
- User research
- Product thinking
- Design systems
- Execution
To create experiences that are intuitive, scalable, and measurable.
If you think in user flows, not just screens — this role fits you.
What You’ll OwnUser Research & Product Thinking
- Conduct:
- - User interviews
- Usability testing
- Behavioral analysis
- Translate insights into:
- - Personas
- Journey maps
- User flows
- Use tools like:
- - Mixpanel
- Amplitude
UX/UI Design Execution
- Design:
- - Wireframes
- Prototypes
- High-fidelity UI
- Use tools like:
- - Figma
- Adobe XD
- Sketch
- Deliver responsive designs across:
- - Web
- Mobile
Design Systems & Scalability
- Build and maintain:
- - Design systems
- Component libraries
- UI standards
- Define:
- - Typography
- Colors
- Spacing
- Interaction patterns
- Ensure consistency across all product surfaces
Accessibility & Usability
- Design aligned with:
- - WCAG 2.1
- Ensure:
- - Cross-device usability
- Inclusive user experiences
Experimentation & Optimization
- Run A/B tests on:
- - UI variations
- Flows
- Interactions
- Use insights to:
- - Improve engagement
- Reduce friction
- Increase conversions
Collaboration & Handoff
- Work closely with:
- - Product Managers
- Engineers
- Deliver developer-ready assets using:
- - Figma Dev Mode
- Zeplin
- Provide clear specs and interaction details
What Makes You a Strong Fit
- You think in systems, not just screens
- You can explain *why* a design works
- You balance user needs with business goals
- You iterate quickly based on feedback ...