Product Owner / Senior Product Owner - Engineering Tools
Company: Jobgether
Location: US (Remote)
Salary: $78.8k - $98.4k per year
Type: Full-time
Remote: Yes
Posted: 2026-10-20
About this role
This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner / Senior Product Owner – Engineering Tools based in the United States (Remote).
As a Product Owner, you will drive the development and delivery of software solutions that improve workflows across the architecture, engineering, and construction (AEC) industry. You will serve as the central point of contact for product priorities, requirements, and decisions, ensuring engineering teams deliver solutions that address real user needs. Working closely with engineers, designers, QA specialists, AEC professionals, and business stakeholders, you will translate complex workflows into clear, actionable product requirements. You will lead discovery activities, facilitate Agile delivery, manage priorities, and validate outcomes against business objectives. This role combines product ownership, business analysis, technical coordination, and practical knowledge of AEC workflows in a collaborative, Microsoft-centric technology environment. It also offers opportunities to develop your product leadership capabilities and progress toward senior product or solution delivery leadership positions.
### Accountabilities
- **Product Direction and Backlog Management:** Own backlog prioritization and work readiness for an assigned Engineering Tools software development team, balancing user value, business objectives, technical feasibility, delivery constraints, risks, and dependencies.
- **Requirements Discovery and Analysis:** Collaborate with AEC practitioners, end users, subject-matter experts, and stakeholders to identify workflow challenges, understand business needs, and define valuable product solutions.
- **Product Requirements Development:** Translate AEC terminology, design and construction workflows, model-based processes, and project data requirements into actionable user stories, workflows, business rules, acceptance criteria, a...